War is over
En Navidad o al comienzo de cada año nuevo, Yoko Ono publicaba un anuncio a página completa en The New York Times con el lema “La guerra ha terminado (si lo deseas)”.
Los baby boomers y los fans de los Beatles conocen este eslogan como el mensaje central de la campaña por la paz de John Lennon y Yoko Ono de 1968-1969: la de los famosos “bed-ins” y el himno “Give Peace a Chance”.
En 1968, la “guerra” se refería a la guerra de Vietnam, con una clara implicación: si suficientes personas movilizaban su influencia sobre los políticos y los especuladores de la guerra, la guerra podría terminar.
“La guerra ha terminado” no era una propaganda simplista para la paz: era una crítica a cualquiera que dijera que quería el fin de la guerra de Vietnam pero no hiciera nada para ayudar a terminarla.
Si crees que “La guerra ha terminado” se refiere solo a la guerra militar o a Vietnam, lo estás malinterpretando. Hay un mensaje más profundo en “La guerra ha terminado”, uno que presenta un desafío más personal.

Todos conocemos a personas con las que estamos en conflicto. No estamos de acuerdo con ellas, o tenemos un historial de dolor. Nos “molestan”. Quizás nosotros tengamos razón, y ellas no.
Enemistarnos nos permite caer en la ilusión de ser superiores a los demás, con una ventaja: podemos quejarnos mucho y alimentar agravios que usamos para llamar la atención y la compasión. Convertimos a amigos y familiares en aliados que están de “nuestro lado”, el lado correcto.
“La Guerra Terminó” nos desafía: ¿Cómo puedes decir que odias la guerra y las luchas en el mundo cuando las permites, incluso las aceptas, en tu propia vida?
“La Guerra Terminó” nos desafía a hacer las paces con las personas: vivas o muertas, presentes o pasadas. Y no solo desear la paz o rezar por ella: es hacer las paces.
No es ningún misterio ni secreto cómo hacer las paces:
- Dejamos atrás las heridas del pasado;
- extendemos una rama de olivo;
- perdonamos; amamos;
- y tratamos y hablamos a los demás como nos gustaría que nos trataran y nos hablaran.
Algunas personas en nuestras vidas pueden insistir en pelear. ¿Por qué? Tal vez no pueden imaginar lo que es la paz, o están demasiado apegadas a su sentimiento de dolor. Tal vez nos antagonizan no solo por algo que hayamos hecho, sino por el dolor, la ira y el miedo en sus vidas que no tienen nada que ver con nosotros.
Para estas personas, podríamos recordar el título de un artículo que la poeta Charlotte E. Keyes escribió para la revista McCall en 1966: “Supongamos que dieran una guerra y nadie viniera”.
¿Alguien quiere una guerra contigo? No vayas.
Eres libre de negarte a involucrarte en el conflicto interminable que otras personas insisten en tener.
- Cuando te insulten o acusen, no respondas;
- Cuando intenten molestarte, no te preocupes;
- Evítalos por completo si es necesario, y en tu corazón, deséale sinceramente salud, felicidad y paz mental.
Y podríamos descubrir, si nos acercamos, que la otra persona realmente desea la paz tanto como nosotros.
Finalmente, si no haces nada para poner fin a la guerra que conoces, te queda hacerte la pregunta: “¿Amo la guerra más que la paz? ¿Y por qué?”.
Entonces has dado en el blanco de “La guerra ha terminado”: es tu propio corazón, donde debe comenzar toda paz.
De ahí el himno: Que haya paz en la tierra, y que comience conmigo.
La guerra que conoces —el conflicto con los demás, los conflictos internos— puede terminar, y puede terminar hoy.
Si lo deseas.

